Фамилия Ждуковская звучит необычно, и первое, что бросается в глаза — её основа. В русском языке нет слова «ждук» в значении насекомого или предмета, а глагол «ждать» даёт форму «жду». Однако фамилия образована не от него напрямую. Скорее всего, в основе лежит прозвище Ждук или Ждун, которое могли дать человеку терпеливому, медлительному или тому, кто постоянно ждал какого-то события. Суффикс -овск- с окончанием -ая указывает на типичную модель польских или западнорусских дворянских фамилий: от названия имения или местечка. То есть Ждуковские — это, вероятно, потомки владельцев или жителей населённого пункта Ждуково (или Ждуков). Такие топонимы могли возникнуть от фамилии первого поселенца — того самого Ждука.

Словообразовательная цепочка проста: прозвище Ждук → название деревни Ждуково → фамилия помещиков или шляхты Ждуковские. Поскольку суффикс -ский в русской среде чаще встречался у дворянства и духовенства, носители фамилии, скорее всего, относились к этим сословиям, особенно на территориях бывшего Великого княжества Литовского (современные Беларусь, Украина, западные области России). Впрочем, со временем фамилия могла распространиться и среди крестьян, если они переходили во владение к помещику с таким именем.

Ударение в фамилии, судя по аналогиям (Жуковский, Минский), падает на второй слог: Ждуко́вская. Вариант с ударением на «у» (Жду́ковская) возможен, но менее типичен для этой модели. Встречается ли фамилия в современных справочниках — данных мало, что говорит о её редкости. Это не массовая фамилия вроде Иванова, а локальная, возможно, угасшая или сохранившаяся в единичных семьях. Если вы носитель Ждуковской, велика вероятность, что ваши предки жили в западных губерниях Российской империи, а сама фамилия — след польского или белорусского влияния на русскую ономастику.