Фамилия Жечюв — редкий случай, когда написание почти полностью скрывает происхождение. Если читать её по правилам русской графики, корнем кажется жеч-, от глагола жечь. Но это ложный след. Фамилия, скорее всего, не русская по основе, а литовская или жемайтская. В литовском языке есть слово žėčius (читается как «жечюс») — так называли человека, который нанимался пасти скот, подпаска. Суффикс -ов в конце — типично русский, патронимический: при массовом переселении литовцев и жемайтов в центральные губернии Российской империи в XIX веке их фамилии русифицировали, добавляя окончание -ов. Так Žėčius превратился в Жечюв.

Есть и вторая, менее вероятная версия. В польском языке существует слово żec (жечь), и фамилия могла возникнуть у переселенцев из Польши или Беларуси как прозвище по занятию — например, углежога или кузнеца. Но польские фамилии на -юв обычно пишутся через Ż (Жежув), а не через Жеч-. Литовское происхождение объясняет и редкость фамилии: она почти не встречается за пределами тех регионов, куда в XIX веке ссылали или переселяли литовских крестьян — Смоленская, Псковская, Тверская губернии.

Словообразовательная модель здесь необычна: основа — литовское имя нарицательное, суффикс -юв- (вариант -ев после мягкой основы) указывает на принадлежность: «сын подпаска» или «потомок того, кого звали Жечюс». Это не дворянская фамилия, не семинарская — она из крестьянской среды, где прозвище по занятию переходило в фамилию при переписи. В современных базах данных носители Жечюв встречаются единично, что подтверждает: фамилия не разошлась широко, а осталась локальной.

Если вы ищете свои корни, стоит проверить метрические книги по Смоленской и Псковской губерниям за 1850–1900 годы — там фамилия могла записываться как Жечюс, Жечюв или даже Жечювский.