Фамилия Жеглайтите образовалась от прозвища Жегло. Слово «жегло» имеет славянские корни, в народе так называли «каленое железо». Таким образом, можно сделать вывод, что человек, получивший данное прозвище, был кузнецом. Позднее к славянской основе присоединился литовский женский суффикс –айте, на который наложился еще один суффикс –ите. Таким образом, фамилия получила свое современное звучание.