Прозвище Жентичка представляет собой производную форму прозвища Жентич, образованную при помощи уменьшительно-ласкательного суффикса –ка. Согласно одной из версий, прозвище Жентичка этимологически связано с украинским словом «жентиця», которое имеет значение «сыворотка из овечьего молока». Соответственно, Жентичкой могли называть того, кто занимался изготовлением различных продуктов из овечьего молока. Согласно другой гипотезе, прозвище Жентичка произошло от литовского слова žentas, которое переводится как «зять; примак, то есть человек, принятый после женитьбы в семью жены». В таком случае можно предположить, что основатель рода Жентичка был примерным семьянином, верным супругом и хорошем зятем. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Жетичка, со временем получил фамилию Жентичка.