Фамилия Жепхолов — редкая и неочевидная. Чтобы понять её происхождение, нужно сначала разобраться с основой. Первое, что бросается в глаза: сочетание «жепхол» не встречается ни в одном из известных ономастических словарей как самостоятельное слово. Скорее всего, это искажённая или диалектная форма другого прозвища.

Наиболее правдоподобная версия связывает фамилию с тюркским корнем «жеп» (или «джеп») — «карман». В таком случае «жепхол» могло означать «держащий карман» или «тот, кто залезает в карман». Это прозвище могли дать либо воришке-карманнику, либо, наоборот, человеку, который носил с собой большой мешок или кошель. Суффикс «-ов» указывает на принадлежность: сын Жепхола, то есть потомок человека с таким прозвищем.

Вторая, менее вероятная гипотеза — что фамилия образована от географического названия. В некоторых говорах «жеп» могло означать «овраг» или «низина», а «хол» — «холм». Тогда Жепхолов — это выходец из селения, расположенного в низине у холма. Однако документальных подтверждений такой топонимике нет, и версия остаётся умозрительной.

Фамилия явно недворянская. Её носители, скорее всего, происходили из крестьян или посадских людей. Встречается Жепхолов преимущественно в южных регионах России, особенно в Ростовской области и Краснодарском крае — там, где исторически было сильное влияние тюркских языков и казачьей культуры. В центральных губерниях фамилия практически не фиксируется.

Интересно, что фамилия сохранила редкую для русского уха фонетику — «ж» в начале и «хол» на конце. Это делает её заметной на фоне более привычных «Железновых» или «Жуковых». Если ваш предок носил такую фамилию, он, по всей видимости, жил на южной границе России, в зоне активных контактов с тюркским населением, и получил прозвище, связанное либо с ремеслом, либо с характерной чертой поведения.