Фамилия Жежгалиев — редкий пример, где корень почти наверняка тюркский, а суффикс — русский по происхождению. Основа «жежгал» (варианты: жезгал, жезгали) восходит к тюркскому слову «жез» (джез) — «медь», «латунь», или к глаголу «жезгу» — «жечь», «обжигать». В казахском, башкирском и татарском языках «жез» также означает «медный», а слово «жезгал» могло быть прозвищем мастера по металлу — медника, лудильщика или того, кто работал с огнём в кузне. Вторая часть «-гали» — распространённый тюркский компонент, означающий «пришёл», «явился» (от глагола «келу»), что в составе прозвища могло указывать на пришлого человека или на особенность поведения.

Русский суффикс «-ев» в конце фамилии — типичный для адаптации тюркских фамилий в русской среде, особенно в Поволжье, на Урале и в Западной Сибири, где жили татары, башкиры и казахи, переходившие на русскую документацию. Окончание «-ев» вместо «-ов» здесь не случайно: основа «Жежгали» заканчивается на мягкий согласный, поэтому по правилам русской грамматики фамилия получила именно такой суффикс. Если бы основа звучала как «Жежгал», мы бы увидели вариант «Жежгалов», но в записи закрепилась более полная форма.

Географически фамилия Жежгалиев встречается в основном среди татар и башкир, а также у казахов северных регионов. Встречаются варианты написания: Жезгалиев, Жежгалеев, иногда через «е» — Жежгалеев. Все они, скорее всего, восходят к одному корню, но разошлись из-за особенностей местных говоров и ошибок писарей при переписях.

Сословно носители фамилии, вероятно, относились к ремесленникам или крестьянам, но документальных подтверждений о дворянском происхождении нет. Фамилия не фиксируется в старых родословных книгах, что говорит о её относительно позднем оформлении — скорее всего, в XIX веке, когда массово закреплялись фамилии у нерусского населения Российской империи.