Фамилия Жигимонт звучит не по-русски, и это не случайно. Её основа — латышское слово jega, которое переводится как «суматоха», «кутерьма», «морока». Скорее всего, прозвище Жигимонт дали человеку с непростым характером или поведением: суетливому, мрачному, хитрому или лукавому. Такие прозвища часто закреплялись за людьми, чьи черты бросались в глаза окружающим.

Но здесь есть языковая загадка. Латышское jega даёт начальное «е», а в фамилии мы видим «жи». Вероятно, слово прошло через польское или белорусское посредничество, где звук мог измениться. В польском есть фамилия Żygimont, восходящая к литовскому княжескому имени Žygimantas (Сигизмунд). Однако в нашем случае связь с прозвищем от jega выглядит правдоподобнее: суффикс -онт типичен для балтийских фамилий, образованных от нарицательных слов.

Географически фамилия Жигимонт привязана к западу бывшей Российской империи — к землям современной Латвии, Литвы, Беларуси и Польши. Встречается она редко и сегодня. Носителей можно найти в Латгалии, Витебской области и среди потомков переселенцев в Сибири.

Словообразовательная модель проста: основа жигим- (от jega с озвончением) плюс типичный балтийский суффикс -онт, который в русской среде осмыслялся как окончание. Фамилия не получила славянских суффиксов -ов, -ин, -ский, что указывает на её позднее закрепление: прозвище перешло в паспортную фамилию уже в XIX веке, когда балтийские крестьяне получали документы.

Если сравнивать с однокоренными, то ближайшие параллели — латышские фамилии Jēga, Jēgums, Jēgermanis. В русском языке аналогов нет: слово jega не прижилось в восточнославянских говорах, поэтому фамилия осталась уникальной для балтийского ареала.

Сословно предки Жигимонтов относились к крестьянам или мещанам. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано. В польских гербовниках встречается шляхетская фамилия Żygimont, но она ведёт происхождение от имени, а не от прозвища.