Фамилия Жосул образована от аналогичного прозвища, которое восходит к татарскому «жысул», что в переводе на русский язык означает «рынок». Так, предок обладателя фамилии Жосул мог быть торговцем. Согласно другой версии, фамилия Жосул имеет украинское происхождение и восходит к нарицательному «жас», что означает «ужас». В этом случае прозвище Жосул мог получить трусливый человек, либо тот, кто нагонял на окружающих людей страх (например, родоначальник Жосул мог быть властным человеком). Чередование гласных ы/о или а/о стало результатом исторических процессов, происходивших в ходе развития языка.