Фамилия Жученя — яркий пример того, как прозвище или нецерковное имя, данное по внешнему признаку, закрепилось в роду. Её основа — слово «жук». Проще всего предположить, что Жученей называли черноволосого человека: цвет жука давал наглядную ассоциацию. Но это не единственный вариант.

Важно учесть, что в древнерусской традиции имя Жук (и его производные вроде Жученя) было вполне обычным, нецерковным именем. Его давали не столько за цвет волос, сколько по народному обычаю называть детей «защитными» именами — от насекомых, животных, растений. Считалось, что такое имя отводит злых духов. Поэтому не исключено, что в основе фамилии лежит именно личное имя Жученя, а не прозвище.

Подтверждение тому — исторические записи. Людей с однокоренными именами встречаем повсеместно и в разных сословиях: Жук Левшин, сын Брюхатого, помещик в Сабельском погосте (1500 год); Жук Прихожий, овруцкий крестьянин (1545); Прокоп Жук, мещанин (1626). Это показывает, что имя было распространено на всей территории Руси, независимо от социального положения.

Сама фамилия образована с помощью суффикса -еня, характерного для западнорусских и белорусских земель. Такая модель (основа + -еня) часто указывала на принадлежность или родство: Жученя — буквально «сын Жука» или «маленький Жук». Это одна из деталей, которая сразу выделяет фамилию среди однокоренных (Жуков, Жучков) и привязывает её к определённому ареалу — скорее всего, к территории современной Беларуси или западных областей России.

Итак, перед нами фамилия, которая могла возникнуть двумя путями: либо как прозвище по цвету волос, либо как охранительное имя. В любом случае, её носители — потомки человека, которого в своём кругу знали просто как Жученю.