Фамилия Зиемеле образована от аналогичного прозвища, которое восходит к латышскому нарицательному ziemeļi, что в переводе на русский язык означает «север». Вероятно, такое прозвище указывало на место жительства его обладателя: он жил на севере той или иной области. Согласно другой версии, прозвище Зиемеле происходит от литовского слова žiema - «зима». В этом случае так могли прозвать ребенка, родившегося в зимний месяц, либо того, кто любил это время года.