Фамилия Зинберварг, вероятно, является вариантом фамилии Зильберверк, которая подверглась еврейскому влиянию. Сама фамилия Зильберверк образована от двух немецких основ: Silber – «серебро» и Werk – «работа». Возможно, фамилия образована от прозвща, которое относится к так называемым «профессиональным» именованиям, то есть содержит указание на род занятий человека. В данном случае прозвище Зильберверк получил мастер по чеканке серебра, по серебрению различных изделий. Например, только у евреев можно было встретить такие фамилии, как Вейценбаум, что в переводе с немецкого означало «пшеничное дерево», Зауэрштром – «кислый поток», Левенфиш – «рыба-лев», Цигенбаум – «козье дерево», Квечман – «высказываться неохотно».