Происхождение
Фамилия Зискандович
Фамилия Зискандович — редкий пример, где суффикс «-ович» указывает не на славянское отчество, а на еврейскую патронимическую модель. В восточноевропейском еврейском именослове «-ович» часто присоединяли к личному имени отца, чтобы передать принадлежность: «сын такого-то». Основа здесь — мужское еврейское имя Зискинд, которое с идиша переводится как «дорогой, милый, любимый ребенок». У этого имени множество вариантов: Сюсскинд, Сизкинд, Зюскинд, Зискинд, а также Зисканд — именно эта форма и легла в основу фамилии Зискандович.
Есть и другая, менее вероятная версия. Если отталкиваться от прозвища Зисканд, его можно связать с польским словом zysk — «прибыль, барыш, выгода». Тогда родоначальник Зискандовичей мог заниматься коммерцией. Но эта гипотеза слабее: во-первых, в польской среде фамилии на «-ович» почти не образуются от нарицательных слов, а во-вторых, имя Зискинд и его производные хорошо задокументированы в еврейской среде.
Подтверждение тому — запись в белорусском «Мемориале». Там упоминается еврей Зисканд Лазарь Моисеевич, родившийся в 1905 году в городе Вилейка Виленской губернии. Эта географическая привязка не случайна: фамилия Зискандович, скорее всего, бытовала именно на территории бывшей Виленской губернии и соседних регионов Беларуси и Литвы, где идиш и еврейские патронимы на «-ович» были обычным делом.
Таким образом, Зискандович — это «сын Зисканда», а Зисканд, в свою очередь, — одна из форм имени Зискинд. Фамилия почти наверняка еврейская, а не польская, и предки носителя, вероятно, жили в черте оседлости на северо-западе Российской империи.