Фамилия Зосен — редкий случай, когда основа не даёт однозначного ответа, а заставляет выбирать между географией и личным именем. Сразу бросается в глаза суффикс -ен, который в русских фамилиях почти не встречается. В польской и белорусской традиции -ен (или -енко) — типичный патронимический суффикс, указывающий на происхождение от отца или предка. Если следовать этой логике, Зосен — это «сын Зося» или «потомок человека по имени Зось».

Но здесь начинается самое интересное. Имя Зось в славянской среде — это сокращение от Зосима, греческого имени, означающего «жизнеспособный» или «крепкий». Зосима было распространено в монашеской среде, но встречалось и у крестьян, особенно в северных и центральных губерниях России. Однако фамилия Зосен не характерна для русского Севера: суффикс -ен там не прижился. Гораздо вероятнее, что фамилия сложилась на западе или юго-западе — на территории современной Беларуси, Украины или в польско-литовском пограничье. Там Зось могло быть и полноценным именем, и прозвищем от глагола «зосить» (в диалектах — «дразнить», «насмехаться»), что добавляет вторую версию: Зосен — «тот, кого дразнили» или «сын насмешника».

Третья возможность — немецкое влияние. В немецком языке суффикс -sen часто указывает на принадлежность (например, Petersen — «сын Петера»). Фамилия Зосен могла возникнуть у немецких колонистов, переселившихся в Российскую империю, особенно в Поволжье или Причерноморье, где были целые поселения с фамилиями на -sen. В этом случае основа — немецкое имя Зос (Soss) или его вариант, но документальных подтверждений такой версии почти нет, и она остаётся гипотетической.

Сословно фамилия Зосен не привязана к дворянству или духовенству. Скорее всего, её носили крестьяне или мещане западных губерний, которые получили фамилию при переписях XIX века от местного писаря, записавшего прозвище или отчество в непривычной для русского уха форме. Сегодня фамилия встречается редко, в основном в России и на Украине, но её носители — живое напоминание о том, как имя, прозвище или миграция могут смешаться в одной короткой основе.