Фамилия Зпарфенов звучит непривычно для русского уха, но её происхождение, скорее всего, связано с искажением или диалектным произношением более распространённого имени Парфён. В основе лежит каноническое имя Парфений (от греческого «парфенос» — девственник, чистый). В русской народной среде это имя часто сокращали и переиначивали: Парфён, Парфен, Парша. Фамилии Парфёнов, Парфенов, Паршин — одни из самых частых на Руси.

Форма Зпарфенов — результат ассимиляции и редукции. При быстром произношении начальный согласный в сочетании «Парфенов» мог озвончиться под влиянием предыдущего слова (например, предлога «с»: «с Парфеновым» → «Зпарфеновым»). Либо, что более вероятно, это диалектная черта — приставной звук «з» в начале слова, характерная для некоторых севернорусских и сибирских говоров (ср. «здорово» вместо «дорово», «згара» вместо «гара»). Так появилась фамилия, которая кажется уникальной, но на деле является фонетическим вариантом.

Второй, менее вероятный, вариант — связь с прозвищем «Парфён» от глагола «порфить» (в диалектах — «порхать, летать» или «парить»). Но в этом случае начальное «з» объяснить сложнее, поэтому версия с именем Парфений и диалектной приставкой выглядит убедительнее.

Фамилия Зпарфенов — редкая. Встречается преимущественно в Сибири и на Урале, что подтверждает гипотезу о диалектном происхождении. Носители этой фамилии, вероятно, потомки крестьян или казаков, чья фамилия закрепилась в документах в том виде, как её произносили на месте. Уникальность фамилии — не в её значении, а в том, как просторечное произношение застыло в официальном родовом имени.