Фамилия Зубобич — редкая и в своём роде загадочная. На первый взгляд, её основа «Зубоб» отсылает к чему-то связанному с зубами, но это вряд ли прямое указание на стоматолога или воина с крепкими зубами. Скорее всего, перед нами патронимическая фамилия, образованная от прозвища Зубоб, которое, в свою очередь, могло быть сложным словом. В русских говорах и диалектах «зуб» часто использовался в переносном смысле — о человеке въедливом, цепком, «зубастом» на язык или на руку. Вторая часть «-об» могла быть искажением или усечением от «объедать», «обирать», то есть «зубооб» — тот, кто «объедает зубами», добытчик или придирчивый едок. Впрочем, это лишь одна из рабочих гипотез.

Главная особенность этой фамилии — её суффикс. Окончание «-ич» (Зубоб + ич) в восточнославянской традиции указывает на отчество: «сын Зубоба». Такая модель типична для белорусских, украинских и, реже, польских фамилий, где «-ич» сохранился как живой патронимический показатель (ср. Петрович, Иванович). В русской среде фамилии на «-ич» встречаются реже, чаще у дворянства или духовенства, но в простонародье — почти исключительно в западных регионах. Таким образом, носитель фамилии Зубобич, скорее всего, имеет корни из белорусских или украинских земель, где прозвище Зубоб могло бытовать в крестьянской или казачьей среде.

Есть и вторая, более прозаичная версия: фамилия могла возникнуть из-за искажения при переписи или адаптации иноязычной фамилии. Например, в польской ономастике есть фамилия Ząb (Зомб, «зуб»), а суффикс «-ович»/«-евич» мог в русской канцелярии превратиться в «-обич» под влиянием местного произношения. Но это менее вероятно, так как форма «Зубобич» слишком конкретна и не похожа на типичное искажение.

Что касается сословной принадлежности, то фамилии на «-ич» в Российской империи часто носили мещане и крестьяне западных губерний, а также выходцы из Речи Посполитой. Дворянских родов с такой фамилией в известных гербовниках не зафиксировано, что подтверждает её простонародное происхождение. В современной России фамилия встречается единично, что делает её уникальной и ценной для генеалогического поиска — носитель почти наверняка может проследить род до конкретной местности, скорее всего, на границе современной Беларуси и Украины.