Фамилия Зугурова — женская форма, а её мужской вариант — Зугуров. Это редкая фамилия, и её происхождение неочевидно на первый взгляд, но разбор по элементам помогает прояснить картину. Основа «Зугур» или «Зугу́р» — ключ к разгадке.

Скорее всего, фамилия тюркского происхождения. В тюркских языках (татарском, башкирском, казахском) слово «зугур» или близкое к нему «зогыр» может означать «бедный», «убогий», «несчастный», либо же быть формой арабского заимствования «загир» — «помощник», «защитник». Вторая версия менее вероятна, но возможна. Если брать за основу значение «бедный», то прозвище Зугу́р могли дать человеку не по реальному достатку, а как оберег — чтобы злые силы не позарились на того, кого считают «убогим». Такая практика была распространена у многих народов.

Суффикс «-ов» указывает на принадлежность: Зугуров — сын Зугура. Модель образования типична для русских фамилий, но сама основа явно не славянская. Фамилия могла возникнуть в среде крещёных татар, башкир или других тюркоязычных народов, принявших православие, где фамилии оформляли по русскому образцу. Географически фамилия Зугуров встречается в Поволжье, на Урале и в Западной Сибири — регионах, где исторически плотно пересекались тюркское и русское население.

Иной, менее вероятный, но возможный вариант — связь с осетинским словом «зугур» (шум, гам) или грузинским «зугура» (нечто согнутое, горбатое). Если так, то фамилия могла закрепиться на Кавказе, но в таком случае суффикс «-ов» выглядит как позднее обрусение. Из-за редкости фамилии у нас нет данных о массовой принадлежности к конкретному сословию — Зугуровы могли быть и крестьянами, и мещанами, и служилыми людьми. Точная этимология требует обращения к местным говорам и архивным записям, но тюркская версия с прозвищем-оберегом — самая рабочая.