Фамилия Зульхитжин — редкий пример, когда русская фамилия образована не от славянского корня, а от арабского имени с четкой религиозной окраской. В основе лежит арабское имя Зульхиджа (Zulhijjah) — так называется двенадцатый месяц исламского календаря, месяц хаджа, священного паломничества в Мекку. Фонетическое изменение «дж» на «тж» — типичная адаптация арабского звука при переходе в тюркские языки, а затем в русский. Таким образом, исходное значение фамилии — «потомок того, кого назвали в честь месяца Зульхиджа».

Суффикс «-ин» указывает на русскую модель образования фамилий от имен или прозвищ, оканчивающихся на -а/-я. По этой схеме от имени Зульхиджа (в русском бытовании — Зульхитжа) и возникла фамилия: «чей?» — Зульхитжин. Это говорит о том, что носитель фамилии — потомок человека, носившего арабское имя, которое в тюрко-мусульманской среде давали мальчикам, родившимся в священный месяц. Такая практика широко распространена у татар, башкир, казахов и других народов, исповедующих ислам.

Географически фамилия Зульхитжин почти наверняка восходит к волго-уральскому региону — Татарстану, Башкортостану или Оренбуржью, где в XVIII–XIX веках активно формировались фамилии у татар и башкир по русскому образцу. Встречается она крайне редко, что делает её ценной для генеалогического поиска: каждый носитель может проследить род до конкретного предка, носившего имя Зульхиджа.

В ономастических словарях, например в работах Б. Унбегауна, фамилия не фигурирует, так как он сосредоточен на славянском материале. Однако это типичный пример «вторичной» фамилии, возникшей не от прозвища, а от личного имени, которое само по себе было календарным — связанным с религиозным событием. Интересно, что у фамилии нет уменьшительных или уничижительных форм: она сразу закрепилась в полном, почтительном виде, что подчеркивает сакральный смысл основы.