Фамилия Зундан — редкая для русского уха, и её происхождение, скорее всего, лежит за пределами славянского мира. Если вы встретили её в России, то с высокой вероятностью она имеет немецкие или еврейские (ашкеназские) корни, хотя не исключены и другие версии.

Разберём самое правдоподобное объяснение. В немецком языке существует слово «Sund» или «Sunde», означающее «грех», «провинность». Суффикс «-ан» или «-анн» в немецких фамилиях часто указывал на принадлежность или происхождение, как в фамилиях Моргенштерн, Штернберг. Таким образом, Зундан (Sundan) могло быть прозвищем, которое закрепилось за человеком: «грешник», «тот, кто совершил проступок». В средневековой Европе такие прозвища давали не обязательно за реальный грех — это могла быть ироничная характеристика, или же фамилия возникла из названия дома (например, «У грешника»). Другая немецкая версия — от названия пролива (der Sund), но тогда фамилия скорее звучала бы как Зунд или Зундер.

Вторая версия — тюркская или кавказская. В осетинском, чеченском или кумыкском языках корень «зунд» может означать «знание», «смысл» или быть частью составного имени. В таком случае фамилия образована от личного имени Зунд (или Зундан) с помощью русского суффикса -ов/-ев, который на письме мог редуцироваться, или же это прямая передача фамилии без суффикса (как у народов Северного Кавказа). Если ваши предки из Дагестана или Чечни, стоит искать значение в местных языках.

Третья, более редкая гипотеза — еврейское происхождение от названия города или местечка. В восточноевропейском идише фамилии на -ан нередки, и Зундан могло быть топонимическим вариантом: например, от названия Зунд (Sund) в Швеции или от местечка Зундхаузен. Однако убедительных подтверждений этой версии нет.

Что касается социального контекста: в Российской империи немецкие фамилии, особенно с таким необычным звучанием, чаще всего принадлежали переселенцам-колонистам XVIII–XIX веков (ремесленникам, аптекарям, управляющим) или обрусевшим дворянам прибалтийского происхождения. Если же фамилия тюркская, то её носители могли быть горцами, крестьянами или мещанами.

Итог: скорее всего, фамилия Зундан — немецкая по происхождению, означающая «грешник» или «провинившийся», и попала в Россию с волной западноевропейских переселенцев. Для точного ответа нужно знать регион, откуда родом ваша семья.