Фамилия Звинаревский — один из тех случаев, когда с первого взгляда понятна модель образования, но корень упирается в тёмное место. Это типичная фамилия на -ский, которая указывает на связь с географическим названием или, реже, на прозвище, переделанное по польско-шляхетскому образцу. В русской традиции суффикс -евск- обычно присоединялся к топонимам на -ево, -ево, -ев, а также к названиям населённых пунктов вроде Звинарево, Звинари, Звинаревка.

Главная загадка — основа Звинар-. Самое прямое объяснение лежит на поверхности: это вариант слова «звонарь» (церковный служка, звонящий в колокола) с диалектным переходом «о» в «и» или чередованием корней. В некоторых говорах «звинарь» — тот же звонарь, человек, отвечающий за колокольный звон. Тогда Звинаревский — это потомок звонаря, выходец из села, где жили такие люди, либо человек, получивший фамилию по названию деревни Звонари (в разных губерниях таких было множество). Менее вероятная, но возможная версия — связь с корнем «звин» (от «звинькать», звенеть), то есть прозвище могло закрепиться за болтливым или шумным человеком.

Встречается написание Звинаревский и, реже, Звинарёвский. Вариант с буквой «ё» под ударением не меняет сути, но может указывать на южнорусское или украинское происхождение, где фамилии на -евский нередко переходили в -ёвский. Географически фамилия редкая, встречается в основном в западных регионах бывшей Российской империи — на территории современной Беларуси, Украины и в прилегающих областях России. Это типичная «польская» модель, которая могла возникнуть у православных или униатов после разделов Речи Посполитой, когда крестьянам и мещанам массово давали фамилии по названию их деревни или ремесла.

В сословном отношении носители фамилии Звинаревский в XIX веке — это, скорее всего, мещане или крестьяне из западных губерний. Дворянских родов с такой фамилией в официальных родословных книгах не зафиксировано, хотя суффикс -ский часто ассоциируется со шляхтой. Здесь он, вероятно, просто отражает местную традицию образования фамилий, а не высокое происхождение. Таким образом, если вы носите эту фамилию, ваш предок с большой долей вероятности жил в местечке под названием Звинарево или Звонари, либо был церковным звонарём, чьё прозвище впоследствии закрепилось за потомками.