Фамилия Абельмнжанов — почти наверняка не оригинальное написание, а искажение, возникшее при записи. Скорее всего, перед нами результат описки или ошибки переписчика. Исходная, осмысленная форма — Абельманов или Абельманжанов. Разберёмся, откуда она взялась.

В основе лежит имя Абельман. Оно составное: библейское имя Авель (в тюркской передаче — Абель) соединилось с тюркским компонентом «ман» — «человек». Получается «человек Авеля». Такие двусоставные имена, где первая часть христианская или исламская, а вторая — тюркская, характерны для народов Поволжья и Приуралья, особенно для татар и башкир. В их среде в прошлом смешивались разные традиции имянаречения.

Русский суффикс -ов в фамилии Абельманов указывает на принадлежность: «сын Абельмана». В варианте Абельманжанов появляется ещё один тюркский элемент — «жан» (душа, человек). Это делает имя более экспрессивным: «Абельманжан» — «душа-человек Авель» или «милый Абельман». Такая фамилия могла возникнуть в среде крещёных татар или в смешанных русско-тюркских семьях, где двойные имена были нормой.

Географически фамилии с корнем «Абельман» фиксируются в Татарстане, Башкортостане и Оренбургской области. Если Абельмнжанов — не опечатка, его носители с высокой вероятностью происходят из этих регионов. Сословно предки могли быть как крестьянами, так и служилыми людьми (например, толмачами или ямщиками): двуязычное имя часто давали в среде, где требовалось общение с разными народами.

Разберём само написание Абельмнжанов. Сочетание «мнж» редко для русской и тюркской графики — оно легко ломается при чтении и записи. Вероятно, переписчик пропустил гласную «а» между «м» и «н», либо неверно расслышал фамилию. Устойчивый и объяснимый вариант — Абельманов или Абельманжанов. Если вы ищете именно «Абельмнжанов», проверьте архивные записи: из-за редкого буквосочетания документы могли исказить фамилию при переписи.