Фамилия Абликсанов — редкий случай, когда прозрачная на первый взгляд арабская основа на деле сталкивается с неочевидной русской огласовкой. В её основе лежит имя Абликсан — вариант мусульманского имени Абдул-Хан, где первая часть восходит к арабскому ‘абд (раб, слуга), а вторая — к тюркскому титулу хан (властитель, правитель). В сложных именах компонент Абдул- («раб Всемилостивого») часто редуцировался в бытовой речи, превращаясь в Абли-, что мы и видим в данном случае. Таким образом, имя-основа буквально означало «раб хана», что в доисламской и раннеисламской культуре могло быть не унизительным прозвищем, а указанием на служение конкретному правителю или на принадлежность к его двору.

Русский суффикс -ов, присоединённый к основе Абликсан, указывает на стандартную модель образования фамилий у тюркских и кавказских народов в Российской империи. Фамилия Абликсанов — это «сын Абликсана». Интересно, что ударение в фамилии, скорее всего, падает на последний слог (Абликсано́в), что типично для фамилий, пришедших из языков с фиксированным ударением, хотя в русском быту возможны варианты.

Географически фамилия тяготеет к регионам, где исторически жили тюркоязычные мусульманские народы: татары, башкиры, казахи, а также народы Северного Кавказа (ногайцы, кумыки). Встречаемость её крайне невысока — это не распространённая фамилия, а скорее локальная, часто связанная с конкретным родом или селом. В дореволюционных метрических книгах и ревизских сказках её можно найти в Оренбургской, Уфимской губерниях или в Закавказье.

Обращает на себя внимание и написание: двойная «с» в середине (Абликсанов, а не Абликсанов) — явление редкое. Обычно в таких фамилиях пишут одну «с» (ср. Абдулханов). Лишняя буква могла появиться из-за особенностей произношения в местных диалектах (например, с эмфатическим произнесением согласного) или из-за ошибки писаря при записи, которая затем закрепилась в документах. Это придаёт фамилии дополнительный отличительный признак, по которому её носителей можно отличить от однофамильцев с более стандартным написанием.