Фамилия Аблодиев — яркий пример того, как редкое звучание может скрывать простую и понятную основу. В ней, на первый взгляд, слышится что-то иностранное, но на деле это типичная русская фамилия, образованная по модели, знакомой каждому: основа плюс суффикс -ев. Суффикс -ев (а не -ов) указывает, что основа заканчивалась на мягкий согласный или на -й. В данном случае исходное слово — Аблодий.

Само имя или прозвище Аблодий, скорее всего, является народной, разговорной формой канонического церковного имени. Самый вероятный кандидат — имя Авлодий. Это греческое имя (Авлодий, от греческого «авлос» — флейта, свирель), в святцах встречается редко, но в старину на Руси его могли давать при крещении. В бытовой речи оно могло упроститься до Аблодий, поскольку звук «в» перед согласным нередко выпадал (как, например, в фамилиях Авдеев — Адеев, Авксентьев — Аксентьев). Таким образом, Аблодиев — это «сын Аблодия», потомок человека, носившего редкое крестильное имя Авлодий.

Впрочем, есть и другая, более прозаичная версия. В южнорусских и украинских говорах слово «аблод» или «облод» могло означать объедки, остатки еды, а также неряху, неаккуратного человека. Прозвище Аблод, Аблодий — «обжора», «неряха» — давали человеку по поведению или внешнему виду. От него и пошла фамилия Аблодиев. Эта версия объясняет появление фамилии напрямую от прозвища, минуя крестильное имя.

Географически фамилия крайне редкая. Её следы, скорее всего, ведут в южные регионы России или на Украину, где были распространены «акающие» говоры и где слово «облод» могло звучать как «аблод». Встретить Аблодиева в центральных или северных областях — большая редкость.

Что интересно, в отличие от фамилий на -ов, которые могут быть образованы от тысяч разных основ, фамилии на -ев от основ на -ий встречаются не так часто. Аблодиев стоит в одном ряду с такими редкими фамилиями, как Фадеев, Аверин, но основа у него гораздо менее распространённая. Если выбирать между двумя версиями, то первая (от имени Авлодий) выглядит более правдоподобной: церковное имя, пусть и редкое, даёт чёткое объяснение форме Аблодий, в то время как прозвище «облод» оставило бы, скорее всего, фамилию Облодов или Аблодов, без мягкого знака.