Фамилия Абрахамян — характерный пример армянской родовой ономастики. В армянском языке слово «азганун» (фамилия) буквально означает «имя клана», и фамилия Абрахамян как раз указывает на принадлежность к определённому роду. Её основа — мужское имя Абрахам, которое представляет собой вариант библейского имени Авраам. В еврейской традиции Авраам толкуется как «высокий отец» или «отец множества народов» — именно так объясняется в Книге Бытия переименование Аврама в Авраама.

Интересно, что имя Авраам встречается в православных святцах тринадцать раз, что говорит о его широком распространении среди христиан. Однако в армянской среде имя закрепилось в форме Абрахам — через характерное для ряда языков упрощение начального слога. От этого имени и образована фамилия с помощью типичного армянского патронимического суффикса -ян. Раньше такие форманты (в армянском языке их несколько: -ян, -янц, -енц) означали «из семьи таких-то» или «из рода таких-то». Соответственно, фамилия Абрахамян поначалу имела значение «из рода Абрахама».

В отличие от русских фамилий на -ов/-ев, которые часто фиксировали отчество отца (чей сын), армянская модель на -ян подчёркивает именно родовую преемственность: носитель фамилии — потомок человека по имени Абрахам. Это делает фамилию Абрахамян не просто отсылкой к конкретному предку, а указанием на целый клан, носивший это родовое имя.