Фамилия Абраамян происходит от мужского имени Абраам — армянской формы библейского имени Авраам. В древнееврейском языке имя Авраам означает «отец народов», и это значение сохранилось в основе фамилии. Но чтобы понять, как именно сложилась фамилия, нужно смотреть на армянскую словообразовательную модель.

Фамилия образована с помощью патронимического суффикса -ян (в старой орфографии — -янц), который в армянском языке выполняет ту же роль, что русские -ов/-ев или -ин: он указывает на принадлежность к роду. Первоначально Абраамян означало «из рода Абраама» или «потомок Абраама». Это типичная модель для армянских фамилий, которые в большинстве своём складывались как родовые имена — азгануны, то есть «имена клана». В отличие от русских фамилий, которые часто закреплялись за крестьянством лишь в XIX веке, армянские родовые имена могли передаваться по мужской линии столетиями, и суффикс -ян не менял своего значения.

Интересно, что в самой Армении фамилии на -ян стали массово фиксироваться сравнительно поздно — в XIX веке, при Российской империи, когда начался учёт населения. До этого многие армяне могли обходиться только личным именем и указанием на место рождения или ремесло. Однако фамилии знатных родов, особенно из духовенства и купечества, встречаются в документах и раньше. Абраамян — одна из тех фамилий, которая могла принадлежать как простому крестьянину, так и священнику, поскольку имя Абраам в армянской среде было распространено повсеместно, без сословных ограничений.

В написании фамилии есть особенность: в русском языке её часто путают с более распространённой формой Абрамян, где корень сокращён. Абраамян сохраняет полную библейскую основу с двойным «а», что ближе к оригинальному произношению в армянском языке. Если встретили вариант Абрамян — это та же фамилия, но в усечённой форме, которая возникла из-за упрощения в устной речи или при записи в русских документах.