Фамилия Абраюковы (в документах чаще встречается форма мужского рода — Абраюков) напрямую связана с Кавказом и восходит к черкесскому мужскому имени Абраюк. Разобраться в значении этого имени непросто: у исследователей есть как минимум две версии, и обе заслуживают внимания.

Первая гипотеза отталкивается от тюркского слова «абра» — «придача». Имя Абраюк, образованное с помощью суффикса -юк, в таком случае буквально означает «данный в придачу». Эту версию подкрепляет народная традиция: на Кавказе так могли назвать последнего, младшего сына в семье, который словно «добавился» к уже имеющимся детям.

Вторая версия ведет имя к черкесскому слову «абрагъуэ» — «огромный, великан» или к абхазскому «абрагь» — «разбойник, абрек». В этом случае прозвище Абраюк могло указывать либо на физическую силу и крупное телосложение человека, либо, напротив, на его дерзкий и независимый нрав, сродни абреку — изгою, живущему по своим законам.

Какая из версий правдоподобнее, сказать сложно. Обе имеют право на существование, и, возможно, разные ветви рода Абраюковых получили свою фамилию от разных по значению, но одинаково звучащих имен. Важно другое: в основе фамилии лежит не христианское святцевое имя, а местное, кавказское, что делает ее памятником адыгской (черкесской) культуры и языка.

Фамилия образована по стандартной русской модели: к основе Абраюк добавили типичный русский суффикс принадлежности -ов. Такой способ — самый распространенный при русификации нерусских имен и прозвищ в XIX–XX веках. Потомок человека по имени Абраюк автоматически становился Абраюковым, а вся семья — Абраюковыми.

Фамилия редкая. Встречается преимущественно в регионах, где исторически жили адыги и другие народы Северного Кавказа, а также в среде кавказских переселенцев. Если вы носите эту фамилию, скорее всего, ваши предки были черкесами или жили в тесном соседстве с ними.