Фамилия Адешелидзе — одна из тех, что сразу указывает на грузинские корни. Её выдают суффиксы и окончания, которые в грузинской ономастике чётко маркируют происхождение. Здесь это «-дзе» — один из самых распространённых формантов в Западной Грузии, особенно в Имеретии, Гурии и Аджарии. Он означает «сын» или «потомок» и восходит к древнегрузинскому слову «дзе» (сын). Так что Адешелидзе — буквально «сын Адешела». Но кто такой Адешел?

Разбираем основу. Адешелидзе явно образована от личного имени или прозвища Адешел. В грузинском языке есть имя Адеша, которое может быть уменьшительной формой от более полного имени, например, от Адеш (встречается в некоторых горных районах) или даже от арабского «адиль» (справедливый), проникшего через мусульманское влияние на Кавказе. Но есть и более прозаичная версия: основа «адеш» может быть связана с тюркским «адаш» — тёзка. В таком случае прозвище Адешел давали человеку, который носил то же имя, что и кто-то другой в округе, или был тёзкой уважаемого человека. Для Грузии, веками соседствовавшей с тюркскими народами, такие заимствования не редкость.

Суффикс «-ели» в середине фамилии — тоже характерно грузинский, указывающий на принадлежность к месту или роду. Он часто встречается в фамилиях типа Чхеидзе, но здесь работает как связка: Адеш-ели-дзе — «сын того, кто из рода Адеша». То есть фамилия могла закрепиться за потомками некоего Адеша, который был заметной фигурой в своей общине — возможно, старейшиной, ремесленником или торговцем.

Географически фамилия Адешелидзе не из самых частых даже в Грузии, но встречается в основном в западных регионах, особенно в Аджарии и Гурии. Там такие фамилии на «-дзе» — норма, и они часто соседствуют с фамилиями на «-швили» (тоже «сын», но восточногрузинский вариант). Если ваши предки носили Адешелидзе, скорее всего, они были крестьянами или ремесленниками из небольшого села, где фамилия привязалась к конкретному роду без сословных перекосов — в Грузии «-дзе» носили и князья, и простолюдины, так что по суффиксу статус не определить.

В написании стоит запомнить: в русском языке фамилия не склоняется, если речь о женщине (Адешелидзе пришла), но мужская версия склоняется по правилам грузинских фамилий (Адешелидзе, Адешелидзе, Адешелидзе). В самой Грузии ударение падает на второй слог — Адéшелидзе, хотя в русской среде часто смещают на последний.