Фамилия Адранов — одна из тех, где на первый взгляд всё ясно, а при ближайшем рассмотрении начинаются вопросы. Суффикс -ов указывает на типичную русскую патронимическую модель: «чей?» — сын Адрана. Значит, в основе лежит личное имя или прозвище Адран. Но что это за имя?

Самая вероятная версия — Адран это вариант крестильного имени Адриан (в просторечии Андриан). В русской народной традиции сложные имена часто усекали: Адриан легко превращался в Адран, как Иван — в Ваня, а Гавриил — в Гаврила. Фамилии Адрианов и Андрианов встречаются часто, а Адранов — их более редкая, «обрубленная» форма. Если так, то предок носителя фамилии был крещён в честь святого Адриана, и фамилия означает «потомок Адрана».

Вторая версия — тюркская. В ряде тюркских языков «адран» или «адыран» означает «раздор», «ссора», «разлад». В этом случае фамилия могла произойти от прозвища, данного человеку с неуживчивым характером или тому, кто постоянно оказывался в центре конфликтов. Эта версия менее распространена, но её нельзя сбрасывать со счетов, особенно если учесть, что фамилия может быть распространена в регионах с тюркским субстратом.

С точки зрения географии, фамилия Адранов — довольно редкая. Она не входит в списки самых частых русских фамилий, и её носители встречаются разрозненно, что как раз характерно для фамилий, возникших из случайных вариантов популярного имени. Сословной привязки у неё нет: Адрановым мог быть и крестьянин, и мещанин, и священник — усечённые формы имён встречались во всех слоях общества. Таким образом, если вы ищете корни, стоит в первую очередь проверить метрические записи на предмет имени Адриан или Андриан — скорее всего, именно оттуда и пошла фамилия.