Фамилия Адцеев — один из тех редких случаев, когда основа не очевидна с первого взгляда. В ней нет привычного корня, связанного с профессией или чертой характера. Скорее всего, перед нами фамилия, образованная от имени или прозвища, которое в современном русском языке почти исчезло.

Разбираем словообразовательную модель. Суффикс -ев указывает на принадлежность: Адцеев — сын Адцея. Значит, исходным было личное имя или прозвище Адцей (или Адцей). Откуда оно взялось? Самая вероятная версия — от тюркского имени Аджи (Hacı) — почётный титул мусульманина, совершившего хадж в Мекку. В русских говорах и документах XVI–XVII веков это имя нередко записывали как Адцей, Адзей или Аджий. Фонетическая адаптация дала форму Адцей, от которой через притяжательное прилагательное и возникла фамилия Адцеев.

Менее убедительна, но возможна связь с греческим именем Адцей (от Αδδης) или с кавказскими корнями, где «адц» может означать «сила» или «власть». Однако тюркская версия выглядит правдоподобнее, учитывая, что фамилии с суффиксом -ев на юге России и в Поволжье часто возникали именно из тюркских имён.

Географически фамилия редкая и встречается в основном в Ростовской области, Ставропольском крае и на Северном Кавказе. Это косвенно подтверждает её тюркское или кавказское происхождение. Носителей мало, и в дореволюционных списках она почти не фигурирует — возможно, фамилия оформилась поздно, в XIX веке, когда крестьянам массово давали фамилии по имени отца.

Если говорить о социальном контексте: предки Адцеевых, скорее всего, были крестьянами или казаками, а само имя Адцей могло быть дано человеку, который побывал в паломничестве или просто носил уважаемое в исламской среде прозвище. В любом случае, фамилия хранит память о давнем контакте славянского и тюркского миров.