Предположительно, фамилия Агрэ является вариантом фамилии Эггер, который встречается в США. Фамилия Эггер ведет свое начало от аналогичного прозвища, которое происходит от средневерхненемецкого слова ecke, то есть «угол». Исходя из этого, можно предположить, что прозвище Эггер отражало место жительства родоначальника (в доме, расположенном на углу пересечения улиц). Возможно также, что фамилия Эггер образована от имени Эггер. Оно представляет собой сочетание двух германских слов: существительного agi со значением «цель, намерение» и прилагательного hard, переводящегося как «сильный, смелый». Таким образом, имя Эггер можно трактовать как «отважный мыслью». Вероятно, родители нарекли сына Эггером, надеясь, что он станет мужественным, решительным и всегда будет добиваться поставленных целей.