Фамилия Агромакина — редкая, и её основа не бросается в глаза. Отбросим типичный для русских фамилий суффикс -ин (он отвечает на вопрос «чей?» — сын Агромаки), и останется корень «Агромака». В нём и загадка.

Скорее всего, фамилию образовали от прозвища или мирского имени Агромака. Слово не встречается в словарях литературного русского языка, но его можно разобрать. Первая часть «агро-» (от греческого agros — поле, пашня) прочно связана с сельским хозяйством. Вторая часть, «-мака», может быть диалектным вариантом глагола «макать» (опускать в жидкость) или намёком на человека, который что-то макает, например хлеб в квас. Но правдоподобнее, что «мака» — сокращение от имени Макар (в народной форме Макарий). Тогда Агромака — человек, связанный с полевыми работами и носящий имя Макар, или просто «полевой Макар».

Есть и вторая гипотеза. В южнорусских говорах, где «акают», фамилию Агромахин (от прозвища Агромах — большой, громоздкий человек, от слова «громада») могли записать на слух как Агромакин. Суффикс -ин в обоих случаях стандартен: он образует притяжательные фамилии от основ на -а. Версия с «громадой» проще и не требует натяжек с греческим корнем: прозвище по внешности давали часто, и оно легко переходило в фамилию при записи «на слух».

Географически фамилия Агромакина встречается крайне редко, в основном в центральных и южных областях России. Это говорит о локальном происхождении, скорее всего в среде крестьян или однодворцев. Сословная принадлежность предка — вероятнее всего крестьянство: основа «агро-» прямо указывает на земледельческий труд, а прозвище по росту тоже типично для деревенской среды.

Таким образом, носитель фамилии Агромакина — потомок человека, которого в деревне звали Агромака. Кем он был? Либо полевым работником по имени Макар, либо, что проще, — крупным, «громадным» мужиком, чьё прозвище позже записали на акающий манер. Обе версии ведут в одну среду — русское крестьянство, где прозвища цеплялись крепко и надолго.