Фамилия Акаро — редкий случай, где за одним написанием стоят две совершенно разные истории происхождения. Первая и наиболее очевидная версия — топонимическая: фамилия могла быть дана по названию дагестанской горы Акаро на Хунзахском плато. Само название горы, предположительно, восходит к чеченскому «акъари», что переводится как «несколько возвышенная равнина». Однако если копнуть глубже, выясняется, что все известные носители фамилии в России — выходцы из Пермской губернии, а не с Кавказа, и их семейная история куда запутаннее.

Первые записи о людях с фамилией Акаро в России появляются в конце XIX века. Самый ранний известный представитель — Павел Григорьевич Акаро, земский начальник в Пермской губернии (1893–1898). У него было два сына: Борис Павлович (1896 г.р., крестьянин) и Лев Павлович (1899 г.р., ломовой извозчик). Тот же Лев Павлович Акаро неожиданно всплывает в списках Морского императорского училища как гардемарин из дворян — он поступил на механический отдел осенью 1916 года, окончил два курса и был уволен при расформировании училищ в октябре 1918-го. Брат Павла Григорьевича, Василий Григорьевич Акаро, служил ротмистром и заведовал учебным отрядом пограничного корпуса в польском Калише (1905 г.). Его сыновья, Андрей и Александр Васильевичи, участвовали в Белом движении.

Разнобой в социальном статусе (крестьяне и ломовые извозчики — и рядом дворяне-офицеры) наводит на мысль, что Павел и Василий Акаро могли быть незаконнорожденными детьми дворянина. В дореволюционной России такое случалось: детям давали изменённую, часто усечённую фамилию отца (Репнин — Пнин, Трубецкой — Бецкой, Елагин — Агин). В пользу этой версии говорит и место рождения сыновей Павла Григорьевича — деревня Макарово Великолукского района Пермской губернии. Сама фамилия Макаров образована от крестильного имени Макар (с древнегреческого — «счастливый, блаженный»). Не исключено, что Акаро — это «урезанный» вариант Макарова, где отсекли первый слог «ма». Встречаются и более сложные случаи редукции, вплоть до анаграмм.

О самом Григории Акаро, отце Павла и Василия, никаких сведений не сохранилось. Нет и более ранних упоминаний этого рода ни в России, ни среди европейского дворянства. Так что фамилия Акаро остаётся загадкой: то ли она ведёт своё начало от дагестанской горы, то ли от крестильного имени Макар, перекроенного по сословным правилам XIX века.