Фамилия Акеева — женская форма фамилии Акеев, и её происхождение почти наверняка связано с тюркскими языками. Основа «Ак» в тюркских наречиях означает «белый», «чистый», «светлый», «благородный». Это очень продуктивный корень, который входил в состав множества личных имён и прозвищ: Акбай, Акбулат, Акмурат, Акназар. Фамилия Акеев, скорее всего, образована от имени Акей — уменьшительной или обиходной формы одного из таких имён. Суффикс -ев указывает на патронимическую модель: «чей?» — «Акеев», то есть сын Аккея или Акея.

География фамилии подтверждает тюркские корни. Акеевы встречаются в Татарстане, Башкортостане, среди казахов и киргизов. В русских документах фамилия могла закрепиться за выходцами из этих народов, которые переходили на службу к русским князьям или переселялись в центральные губернии. Встречается и вариант написания с одной «к» — Акеев, что характерно для русской адаптации тюркских имён, где долгие звуки или удвоения не передаются.

Интересная деталь: в некоторых диалектах тюркских языков «ак» могло означать не только цвет, но и «север», «северный ветер» или даже «белая глина». Если имя Акей дали человеку, жившему на севере племени или работавшему с глиной, фамилия приобретает неожиданный профессиональный или топонимический оттенок. Однако самая вероятная версия — прозвище по внешности: светловолосый или светлокожий человек, которого в тюркской среде называли Акей (беленький).

Морфологически фамилия проста: корень «Ак-», суффикс «-еев» (вариант «-ев» после гласной основы). В русском языке ударение обычно падает на второй слог: Акéева. Фамилия редкая, не входит в сотни самых распространённых, поэтому её носители могут с высокой вероятностью проследить родословную до конкретного тюркского рода или села.