Фамилия Акперзаде — яркий пример восточной модели образования фамилий, которая почти не встречается в русской ономастической традиции. Её основа восходит к тюркскому или персидскому имени Акпер (Акбар), что значит «великий», «старший», «могущественный». Компонент «-заде» (от персидского zâde — «рождённый», «потомок») указывает на происхождение: буквально Акперзаде — «сын Акпера» или «потомок Акпера». Такая модель типична для фамилий, сложившихся в Азербайджане, Иране, Турции и среди народов, испытавших влияние персидской культуры.

В отличие от русских фамилий, которые формировались через суффиксы принадлежности (-ов, -ев, -ин), азербайджанские фамилии с компонентом «-заде» или «-оглы» («сын») долгое время были маркером знатного или образованного сословия. В XIX — начале XX века их часто носили представители интеллигенции, купечества и духовенства. После установления советской власти в Азербайджане в 1920-е годы началась массовая русификация фамилий, и «-заде» нередко заменяли на «-ов» или «-ев». Поэтому фамилия Акперзаде могла сохраниться у тех семей, которые либо эмигрировали, либо сознательно не меняли традиционную форму.

Имя Акпер (Акбар) распространено у многих тюркских народов, но именно в азербайджанской среде оно дало начало целому ряду фамилий: Акперов, Акперли, Акперзаде. Вариант с «-заде» указывает на более старую, дореволюционную традицию. Если ваши предки носили эту фамилию, скорее всего, они происходили из Азербайджана или исторической области Иранского Азербайджана, где персидский язык веками был языком культуры и администрации.

Написание фамилии может встречаться как Акперзаде, так и Акпер-заде, но в русском языке дефис обычно опускают. В азербайджанской латинице она пишется Əkpərzadə. Фамилия не склоняется по падежам в русском языке: «книга Акперзаде», «встретил Акперзаде». Это одна из тех фамилий, по которой можно безошибочно определить регион происхождения носителя, не заглядывая в документы.