Фамилия Аламинова — редкий случай отчества второго порядка, то есть она указывает не на отца, а на деда: Аламинова — дочь Аламина, внучка Алама. В основе лежит восточное мужское имя Алам. В переводе с арабского и тюркских языков оно означает «самый знающий», «учёный», «знаток». Родители, давая сыну имя Алам, желали ему вырасти умным, крепким и здоровым.

По суффиксу фамилия строится по стандартной русской модели: к имени Алам добавляется сначала отчество Аламин («чей сын?»), а затем — притяжательный суффикс -ов, который «застыл» в женской форме Аламинова. Мужской вариант фамилии — Аламинов. Такая модель (имя → отчество на -ин → фамилия на -ов) встречается реже, чем прямой переход от имени к фамилии на -ов, и часто указывает на более позднее оформление рода или на то, что фамилия закрепилась через женскую линию.

Процесс формирования фамилий был долгим, поэтому точно определить место и время возникновения рода Аламиновых можно только по генеалогическим исследованиям. Однако можно предположить, что фамилия бытовала в регионах с сильным восточным влиянием — в Поволжье, Приуралье или среди казачества, где тюркские и арабские имена легко переходили в русские фамилии. Сравните с однокоренными Аламов, Аламанов — они образованы по той же основе, но по другой модели, что подчёркивает вариативность адаптации восточных имён в русской среде.