Фамилия Алаватский — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. Чтобы понять, откуда она взялась, нужно разобрать её по частям и отбросить самые очевидные, но ложные версии.

Первое, что бросается в глаза — суффикс -ский. В русской ономастике этот суффикс чаще всего указывает на географическое происхождение или принадлежность к месту. Так образовывались фамилии дворян (по названию поместий) и духовенства (по названию церквей или сёл). Однако Алаватский — не типичная дворянская фамилия, и в списках столбового дворянства она не встречается. Значит, скорее всего, корни — в названии населённого пункта или в прозвище, которое позже «огеографилось».

Основа фамилии — Алават. Здесь и кроется главная загадка. На ум приходит арабское «Аллах» или тюркское «ала» (пёстрый, рябой), но ни одна из этих версий не выдерживает проверки словообразованием. Гораздо убедительнее выглядит связь с гидронимом или топонимом. В Поволжье и Приуралье есть несколько речек и оврагов с названием Алаватка (например, в Башкортостане). В таком случае Алаватский — это «тот, кто родом с реки Алаватки» или из села Алават. Фамилия могла закрепиться за крестьянином, который переселился в другую губернию, или за священником, получившим фамилию по месту служения.

Есть и вторая, менее вероятная, но лингвистически допустимая версия. В некоторых говорах русского севера «алава» — это разновидность грубой ткани или одежды из неё. Если представить, что существовало прозвище Алават (человек, носивший такую одежду или торговавший ею), то от него по модели «прозвище + -ский» могла образоваться фамилия. Но эта гипотеза слабая: суффикс -ский редко присоединяли к бытовым прозвищам простолюдинов, для этого чаще использовали -ов/-ев или -ин.

Таким образом, наиболее правдоподобно, что предок носителя фамилии Алаватский был либо выходцем из местности с названием Алават (река, село), либо получил фамилию в семинарии по названию церкви, стоявшей на такой реке. Фамилия явно не массовая, а значит, её носители, скорее всего, происходят из одного или нескольких соседних регионов — вероятно, из бассейна Камы или Среднего Поволжья. Точную географию можно было бы установить по архивным метрическим книгам, но уже сейчас ясно: это «географическая» фамилия, а не прозвищная.