Фамилия Альденейкина — редкий случай, когда даже носителю непонятно, с чего начинать разбор. На слух она звучит почти как иностранная, хотя на самом деле это чисто русская фамилия, образованная от прозвища или диалектного слова. Ключ к её происхождению — в суффиксе, который встречается нечасто.

Основа фамилии — «Альденейк-» или «Альденейка». Скорее всего, перед нами прозвище, а не крестильное имя. Суффикс -ейк- (с чередованием -ейк-/-ейк-) характерен для севернорусских и сибирских говоров, где он придавал слову уменьшительно-пренебрежительный или просто разговорный оттенок. Например, «дяденька», «маменька». В фамилиях такой суффикс редок, но встречается: ср. фамилии Долгейкин, Журавейкин, Голубейкин. Значит, прозвище Альденейка могло означать кого-то маленького, несерьёзного или просто быть ласкательной формой от более грубого «Альдень» или «Альдя».

Корень «альд-» или «альдень» — вот где главная загадка. Вероятнее всего, это искажённое или диалектное произношение слова «олень». В северных и сибирских говорах «о» часто переходило в «а» (аканье), а «л» перед «е» могло смягчаться: «олень» → «алень» → «альдень». Человек, похожий на оленя — может, быстроногий, долговязый или с большими глазами — получал прозвище Олень, которое в местном произношении превратилось в Альдень. А уже от него образовали уменьшительное Альденейка.

Есть и другая, менее вероятная версия — связь с немецким или скандинавским именем, где «альд» означает «старый» (ср. Альдебаран, Альдегунда). Но фамилия заканчивается на -ин, а не на -ов, что типично для русских фамилий от прозвищ на -а/-я. Если бы предок был немцем, фамилия скорее звучала бы как Альденберг или Альденов. Так что русское происхождение от «олень» выглядит убедительнее.

Суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей?» — Альденейкин, то есть сын или потомок Альденейки. Фамилия, скорее всего, возникла в среде крестьян или посадских людей Русского Севера или Сибири, где аканье и диалектные формы были в ходу. Носитель фамилии мог быть охотником, пастухом или просто человеком с характерной внешностью.

В современных справочниках фамилия Альденейкина встречается редко, в основном в центральных и северных областях России. Известных носителей с такой фамилией в публичном поле нет, что делает её ещё более уникальной — это не «попсовая» фамилия, а подлинный след местного говора и народной наблюдательности.