Фамилия Алдым — редкий случай, когда в основе лежит не имя, не профессия и не географическое название, а глагольная форма. Слово «алдым» в тюркских языках (татарском, башкирском, казахском) означает «я взял» или «я купил». Именно это и стало прозвищем, которое затем закрепилось как фамилия.

Прозвище Алдым могли дать человеку по разным причинам. Самая вероятная — за расторопность или, наоборот, за привычку брать чужое без спроса. В тюркской среде такие «глагольные» прозвища не редкость: встречаются фамилии Бирдым («я дал»), Салдым («я положил»), Килдым («я пришёл»). Вторая версия — прозвище могли получить купец или покупатель на рынке, которого так и окликали: «Эй, алдым!» — то есть «тот, кто купил». Но первое объяснение более правдоподобно: прозвища по действиям чаще давали за черту характера или поведение.

Фамилия образована без русского суффикса — просто застывшая тюркская основа. В русских документах её могли записать как Алдымов, но форма Алдым сохранилась в чистом виде. Такое встречается у фамилий, которые попали в письменные источники поздно, когда уже не требовалось русифицировать окончание.

Географически фамилия тяготеет к регионам, где исторически жили татары и башкиры: Татарстан, Башкортостан, Оренбургская область. Встречается она и у крымских татар. В центральной России или на севере Алдым — большая редкость.

Родственные фамилии — Алдымов, Алдымбаев, Алдымханов — показывают, как тюркская основа обрастала разными суффиксами. Но самая краткая форма, Алдым, звучит как прямое свидетельство прозвища, которое когда-то дали предку.