Фамилия Алегас — редкий случай, когда в основе лежит не славянское имя или прозвище, а литовское имя. Всё указывает на то, что перед нами фамилия литовского происхождения, адаптированная в русской среде. Исходная форма — Alega, уменьшительное от личного имени Aleksandras (Александр) или Aloyzas (Алоизий). В литовском языке суффикс -as — стандартное окончание мужских имён и фамилий в именительном падеже. Русское окончание -с — это как раз калька с литовского -as, которое при заимствовании не отбросили, а оставили в исходном виде, что для фамилий на территориях бывшего Великого княжества Литовского не редкость.

Географически фамилия Алегас должна была закрепиться на западе современной России, в областях, граничащих с Литвой (Псковская, Смоленская, Брянская), или в Беларуси, где столетиями жили литовцы и литвины. Если предок носил такую фамилию, он, скорее всего, был выходцем из литовской или смешанной белорусско-литовской среды, а сама фамилия фиксирует его этническое происхождение или место рождения — «литвин по имени Алегас».

Интересно, что фамилия не получила типичных русских суффиксов -ов или -ин. Это значит, что она вошла в русский обиход сравнительно поздно — в XVIII–XIX веках, когда писарь уже не переделывал иноязычную фамилию на славянский лад, а записывал её как есть, по паспорту. Встречаются варианты Алегас, Алягас, Алегасов — последний уже с русским суффиксом, но исходная форма без суффикса первична и показательна.

Таким образом, фамилия Алегас — не прозвище по профессии или внешности, а этно-именная метка: человек, которого в документах записали литовским именем Алегас. Со временем это имя стало наследственной фамилией, сохранившей память о литовских корнях семьи.