Фамилия Альтавская восходит к названию города латвийского города Альтава, некогда находившегося в Курляндской губернии. В результате, потомок человека, обладающего прозвищем Альтавский, со временем получил фамилию Альтавская.