Фамилия Альционе — редкий случай в русском ономастиконе, и её происхождение не укладывается в привычные модели русских фамилий на -ов, -ин или -ский. Перед нами фамилия итальянского или, шире, романского корня, и это сразу отличает её от подавляющего большинства фамилий, бытующих в России. В итальянском языке Alcyone — это имя одной из Плеяд в греческой мифологии, дочери Атланта и Плейоны. В переносном смысле слово может означать «зимородок»: по легенде, эта птица выводит птенцов в гнезде, плавающем по морю в период зимнего солнцестояния. Таким образом, фамилия могла быть либо прозвищем по профессии (скажем, ловца птиц), либо поэтическим именем, данным в честь мифологического персонажа.

В русском контексте фамилия Альционе могла появиться несколькими путями. Её могли принести в Россию итальянские архитекторы, художники или ремесленники, работавшие при дворе в XVIII–XIX веках. Другой вариант — это фамилия обрусевших потомков греческих или итальянских купцов, осевших в южных портах. Третий, более редкий сценарий — искусственное происхождение: в дворянской или семинарской среде иногда давали фамилии, образованные от античных имён, для благозвучия. В среде духовенства встречались фамилии типа Аполлонов или Дианин; Альционе могла быть «латинизированной» версией, но без характерного русского суффикса, что и делает её столь необычной.

Словообразовательная модель здесь простая: фамилия не имеет славянского суффикса, она застыла в форме основы. В русском языке её склоняют как существительное женского рода (Альционе, Альционе, Альционе), что типично для фамилий итальянского происхождения на -е. Ударение, скорее всего, падает на последний слог: Альционе́.

Географически носители фамилии в России встречаются единично, в основном в крупных городах. В дореволюционных справочниках, например в «Списках лиц, имеющих право участвовать в выборах» по Санкт-Петербургской губернии, можно найти упоминания о дворянах с такой фамилией, но это скорее исключение. В советское время фамилия могла быть утеряна или русифицирована.

Если ваши предки носили фамилию Альционе, скорее всего, они были людьми, связанными с искусством, торговлей или интеллигенцией, и их корни уходят в Средиземноморье. Точное значение — «зимородок» или «дочь Плеяды» — остаётся загадкой, которую можно разгадать только через генеалогический поиск в архивах.