Фамилия Амиралиева — женская форма от Амиралиев, и её разумнее всего разбирать через мужской вариант. В основе лежит составное арабское имя Амирали, которое образовано слиянием двух имён: Амир (в переводе «повелитель», «князь», «правитель») и Али (одно из ключевых имён в исламе, восходящее к халифу Али, двоюродному брату и зятю пророка Мухаммеда). Буквально имя означает «повелитель Али» или «князь, подобный Али», что подчёркивает высокий статус и религиозную значимость.

Модель фамилии типична для тюркских и кавказских народов: к основе Амирали добавили русский патронимический суффикс -ев (вариант -ов после мягкого согласного). Так оформляли фамилии в XIX–XX веках при записи в метрические книги или советские документы. Окончание -а в женской форме указывает на принадлежность к роду: Амиралиева — «дочь или жена Амиралиева».

Географически фамилия распространена в Дагестане, Азербайджане и среди тюркских народов Поволжья — татар и башкир. В дагестанском контексте она может принадлежать лезгинам, аварцам или кумыкам, у которых имя Амирали встречается как личное. Встречается и в среде татар, где составные имена из двух корней — обычное явление.

Социально фамилия не указывает на конкретное ремесло или сословие предков. Она целиком восходит к личному имени, которое давали в честь религиозного авторитета. Если предок был носителем имени Амирали, то его потомки автоматически получали такую фамилию при русификации. Никакого прозвища или профессии за ней не стоит — только именная основа.

Важная деталь: ударение в фамилии обычно падает на третий слог — Амирали́ева, но в тюркской среде возможен вариант с ударением на второй слог (Амиралиева́), что отражает местную произносительную норму. В написании путаница редка, но иногда встречается вариант Амиралиева с одной «л» — это ошибка, так как имя Али пишется с одной «л», а в сложном имени «Амирали» она сохраняется.