Фамилия Ампериади — одна из тех, что сразу выдают греческое происхождение носителя. Её выдает характерный суффикс -иади, который в русской передаче часто превращается в -иади или -иди. В греческом языке этот суффикс образует отчества или фамилии по принципу «сын такого-то» или «родом из такой-то семьи». Аналог в русском языке — суффиксы -ов/-ев или -ин, но с другим оттенком: -иади указывает скорее на принадлежность к роду, чем на прямое отцовство.

Основа фамилии — «Ампериа» или «Амперос». Самая правдоподобная версия связывает её с греческим словом «άμπελος» (ампелос) — «виноградная лоза» или «виноградник». Отсюда «Амперис» — человек, связанный с виноградарством: владелец виноградника, винодел или просто житель виноградного региона. Суффикс -иади в сочетании с этой основой даёт значение «потомок виноградаря» или «из семьи виноградарей». Это типичная профессионально-родовая фамилия, каких много в греческой ономастике: например, Канеллакис (от «канелла» — корица) или Псариадис (от «псари» — рыбак).

В России и странах бывшего СССР фамилия Ампериади встречается почти исключительно у потомков греческих переселенцев. Основные волны миграции пришлись на XIX — начало XX века: греки селились в Причерноморье, на Кубани, в Крыму, в Мариуполе и Одессе. Многие из них были торговцами, ремесленниками или крестьянами-виноградарями. Поэтому человек с фамилией Ампериади с высокой вероятностью имеет предков из числа понтийских или малоазийских греков, бежавших от турецкого гнета или переселившихся в Российскую империю по экономическим причинам.

Интересная деталь: написание фамилии может варьироваться. Встречаются варианты Ампериадис (с сохранением греческого окончания -ис) или Ампериади (с отсечением конечной сигмы, как это часто делали при записи в российских документах). Второй вариант — результат адаптации к русской грамматике, где фамилии на -иади стали склоняться как существительные женского рода, хотя носители — почти всегда мужчины. Это делает фамилию несклоняемой в русском языке, что типично для многих греческих фамилий на -и, -у, -о.

Если коротко: Ампериади — греческая фамилия, образованная от слова «виноградник» с родовым суффиксом. Предки носителя, скорее всего, занимались виноградарством или жили в винодельческом регионе. Фамилия редкая, географически привязана к греческим диаспорам юга России и Украины.