Фамилия Андерталец — редкий случай в русском ономастиконе, и её разбор упирается в почти детективную историю. На первый взгляд, она звучит как немецкая или голландская: корень «андер» (нем. «другой», «иной») и распространённый суффикс «-ец», указывающий на принадлежность к местности. Но если копнуть глубже, выясняется, что перед нами не фамилия переселенца из Европы, а уникальная русская искусственная фамилия, созданная в особой среде.

Словообразовательная модель здесь проста: основа «андертал» + патронимический суффикс «-ец». Но что такое «андертал»? Это не географическое название и не прозвище. Всё становится ясно, если вспомнить историю русских духовных школ. В XVIII–XIX веках семинаристы, поступая в училище, получали новые фамилии — часто по принципу кальки с греческого или латыни, а то и по произвольному принципу. «Андерталец» — вероятная калька с немецкого «Andertal» (долина другого, чужая долина) или, что правдоподобнее, переделка фамилии однокурсника или наставника. В семинарской среде было модно давать «красивые» иноязычные фамилии, и «Андерталец» мог быть дан ученику, который отличался от других — например, был из другой губернии или держался особняком. Версия, что это немецкая фамилия, занесённая в Россию, слаба: в немецком языке суффикс «-ец» не используется, а форма «Андерталец» — это чисто русская адаптация, что выдает руку семинарского «изобретателя».

Географически фамилия почти не встречается. В дореволюционных списках и современных базах данных Андертальцы — единицы, и все они, скорее всего, потомки одного человека, получившего эту фамилию в духовном училище. Сословно это однозначно духовенство: крестьяне и мещане таких фамилий не носили. Уникальность фамилии в том, что она не имеет бытового корня в русском языке — это чистая книжная конструкция, памятник эпохе, когда будущие священники становились обладателями звучных, но искусственных фамилий. Если ваш предок — Андерталец, то с высокой вероятностью он был семинаристом или священником в XIX веке, а сама фамилия — не про «другую долину», а про желание выделиться среди Ивановых и Петровых.