Фамилия Анеканова — женская форма фамилии Анеканов, и её происхождение неочевидно на первый взгляд. Чтобы понять корень, нужно отбросить типичный русский фамильный суффикс -ов, который указывает на принадлежность («чей?» — сын Анекана). Основа — Анекан — это либо прозвище, либо вариант личного имени.

Скорее всего, в основе лежит тюркское или арабское имя Анвар (Ануар) — «лучезарный», «светлый». В русской среде, особенно в регионах с татарским или башкирским влиянием, имя могло трансформироваться в разговорную форму Анекан через добавление уменьшительного суффикса -кан (как, например, в именах Алтынкан, Гулькан). Таким образом, Анеканов — это «сын Анекана», то есть потомок человека, которого в быту звали ласково-уважительно Анекан.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с диалектным словом «ан» (в некоторых говорах — «вон», «там») или «анекать» (говорить «ан» вместо «да»). Тогда Анеканом могли прозвать человека с характерной манерой речи, например, выходца из определённой местности. Однако такая гипотеза менее убедительна, так как суффикс -кан в русских прозвищах встречается редко и чаще заимствован из тюркских языков.

Фамилия Анеканова — нечастая. Её географическая привязка, скорее всего, Поволжье или Урал, где веками соседствовали русские и тюркские народы. Это не дворянская фамилия, а крестьянская или мещанская, возникшая в среде, где имя давали по отцу без строгой документальной фиксации.

Если вы носите эту фамилию, то, вероятно, ваши предки в XIX веке жили в смешанном этническом регионе, и сама фамилия — живое напоминание о том, как восточное имя адаптировалось в русской фамильной модели.