Фамилия Анцебуров ставит перед исследователем головоломку: два совершенно разных объяснения её происхождения выглядят одинаково убедительно. Разберёмся, какое из них ближе к истине и что оно говорит о предках.

Первая версия — самая распространённая в ономастике. Фамилия образована от народной формы крестильного имени Онисифор. Цепочка превращений выглядит так: Онисифор (греч. «полезный») → Онцыфор → Анцыфор → Анцыбур → Анцебур. Такая смена «с» на «ц» и «ф» на «б» — типичная для русских говоров, где греческие звуки заменяли на более привычные. Небесным покровителем этого имени считается апостол Онисифор, епископ Колофонский, принявший мученическую смерть за проповедь. В этом случае Анцебуров — потомок человека, носившего церковное имя, пусть и в сильно изменённом бытовом варианте.

Вторая версия — прозвищная. Она опирается на белорусское выражение «анцыбуры несці» — точить лясы, болтать, сплетничать. Если так, то Анцебур — прозвище говорливого, общительного человека, любителя поболтать. Эта версия менее популярна у исследователей, но имеет право на существование, особенно если учесть, что фамилия могла возникнуть в западнорусских землях, где влияние белорусской лексики было сильным.

Какая из них верна? Обе возможны, но первая — надёжнее. Дело в том, что суффикс -ов (Анцебуров) указывает на принадлежность отцу: «чей?» — Анцебуров. А имя Анцебур как производное от Онисифора зафиксировано в исторических документах. Прозвище же Анцебур — гипотетическое, без прямых письменных подтверждений.

Суффикс -ов здесь неслучаен: он типичен для русских фамилий, образованных от полных форм имени или прозвища. Это говорит о том, что носитель фамилии — потомок человека, которого звали Анцебуром, а не, скажем, Анцебуркой или Анцебурёнком. Социальный статус предка остаётся загадкой: в равной степени это мог быть крестьянин, ремесленник или даже священник (ведь имя церковное).

Итог: фамилия Анцебуров с большой вероятностью восходит к редкой народной форме имени Онисифор. Если же её основа — прозвище, то предок был человеком разговорчивым и компанейским. В любом случае, Анцебуровы — носители фамилии с непростой, ветвистой историей, где переплелись церковная традиция и живая народная речь.