Основой фамилии Арамонов послужило церковное имя Арамон. В основе фамилии Арамонов лежит армянское мужское имя Арам(он) (арм. — «милосердный»). Таким образом, потомок человека, обладающего именем Арамон, со временем получил фамилию Арамонов.