Фамилия Аравицкая — это, скорее всего, не случайный набор звуков, а географический маркер, указывающий на родину предка. Исходная форма фамилии, по всей видимости, звучала как Оравицкий. Основа — топоним Оравица, который в XIX веке носили несколько местечек в Венгрии и Румынии, а также река в Словакии. Например, в исторических документах упоминаются Немецкая Оравица (в Крашо-Сереньском комитате Венгрии) и Оравица Румынская (село в том же регионе). Сегодня из всех этих географических названий сохранились лишь румынское местечко Оравица и река.

Переход Оравицкий в Аравицкий, а затем в женскую форму Аравицкая — типичная история для регионов, где было распространено «аканье»: безударное «о» стали произносить как «а», и со временем это закрепилось на письме. Так основатель рода, выходец из местечка Оравица, получил прозвище, ставшее фамилией для его потомков.

Есть и вторая, менее правдоподобная версия. Она относит фамилию к числу искусственных, семинарских. В духовных семинариях ученикам нередко давали фамилии по библейской географии, и Аравицкая могла быть образована от названия Аравийского полуострова. Однако эта гипотеза слабее: во-первых, связь с конкретным и реальным топонимом Оравица выглядит прямее, а во-вторых, фамилии на -ский, образованные от названий западных и южных славянских местечек, встречаются гораздо чаще, чем библейские «экзотизмы».

Таким образом, с высокой вероятностью, предки носителей фамилии Аравицкая были людьми, чья жизнь была связана с карпатским регионом, а сама фамилия хранит память о небольшом, но реальном месте на карте Европы.