Фамилия Арчуадзе происходит, предположительно, от тюркского имени Арчу, которое образовано от древнетюркского слова «арчи» в значении «туя, кипарис». Возможно, имя Арчу относится к охранительным именованиям.