Фамилия Ардисламова — женская форма, образованная от мужской Ардисламов. Чтобы понять её происхождение, достаточно отбросить суффикс принадлежности -ов- (буквально «сын Ардислама») и посмотреть на основу. Сразу заметна часть «-слам», которая прямо указывает на мусульманское имя Ислам (от арабского «ас-салам» — мир, покорность). Первая же часть «Арди» — это, скорее всего, искажённое тюркское «Арслан» (лев). Перед нами сложносоставное тюрко-мусульманское имя Арслан-Ислам, или Ардислам, что значит «лев ислама», «лев веры».

Вероятно, имя возникло в среде волго-уральских татар или башкир. Имена с компонентом «Арслан» (лев) были здесь знаком силы и благородства, а добавление «Ислам» подчёркивало религиозную принадлежность. Со временем полное имя Арсланислам (или похожие варианты вроде Арслангали) в бытовой речи могло сократиться до Ардислам. Решающую роль сыграла письменная фиксация: русские писцы на слух записывали имя в метрические книги и ревизские сказки, отбрасывая один слог и заменяя звуки. Так закрепилась форма с буквой «д» и без второго «с».

Фамилия Ардисламов (и Ардисламова) — редкая. Её носители сосредоточены в основном в Башкортостане, Татарстане и Оренбургской области. Словообразовательная модель здесь типична для русских фамилий от иноязычных имён: суффикс -ов- указывает на патроним (отчество), а окончание -а — на женский род. Сама фамилия не имеет собственного значения, а лишь сообщает, что предка звали Ардислам. Сословно её носители, скорее всего, были государственными или ясачными крестьянами, реже — служилыми татарами. Личные имена с религиозным подтекстом у простого народа встречались чаще, чем у знати, что косвенно подтверждает эту версию.