Фамилия Аргылов — одна из тех, где корень сразу вызывает вопросы. Она явно не из частотных славянских основ вроде «Иван» или «кузнец», и её разбор уводит в сторону тюркских языков. Скорее всего, в основе лежит слово «аргыл» или близкое к нему, что в ряде тюркских наречий означало «пегий», «пёстрый» или «рябой». Прозвище Аргыл могли дать человеку с необычным цветом волос, кожи или, например, с веснушками — по тому же принципу, по которому на Руси появлялись фамилии Рябов, Пегов или Беляев.

Суффикс -ов указывает на стандартную русскую модель образования отчества или прозвища: «чей?» — Аргылов, то есть сын или потомок Аргыла. Это типично для фамилий, которые оформились в XV–XVII веках, когда тюркские имена и прозвища активно входили в русскую антропонимику, особенно в среде служилых людей и казачества. Встречается также версия, что корень восходит к монгольскому «аргал» — сухой навоз, который использовали как топливо, но она менее убедительна: прозвища по такому бытовому предмету редки и обычно носят уничижительный оттенок, а фамилия Аргылов не выглядит как насмешливая.

Географически фамилия тяготеет к регионам, где исторически смешивались русское и тюркское население: Поволжье, Урал, Сибирь. Встречается она и у башкир, и у татар, и у русских старожилов — разграничить этническую принадлежность по одной фамилии почти невозможно. Интересная деталь: в некоторых говорах слово «аргыл» фиксировалось как название дикого барана или архара, что могло стать прозвищем для сильного, упрямого или диковатого человека. Но эта версия спорная и требует подтверждения в конкретных диалектных словарях.

Сравните с однокоренными фамилиями: Аргалов, Аргунов, Аргынов. У них разная суффиксация, но общий корень, что подтверждает: основа «аргыл/аргал» была живым прозвищным словом, а не случайным заимствованием. В целом, Аргылов — фамилия редкая, но с прозрачной тюркской этимологией, и её носители, скорее всего, происходят от человека, которого в глаза или за глаза называли Пегим или Рябым.